Voraz demanda de China para los muebles de lujo está conduciendo un multimillonario comercio ilegal de palo de rosa en Camboya, con el apoyo de un magnate que controla una red de tala ilegal que exporta la madera, según un informe elaborado por un grupo de defensa del medio ambiente.
La magnate camboyana Okhna Trate Pheap, el pivote central de la compañía involucrada en la red de la tala ilegal de millones de dólares, opera con la complicidad del gobierno, militares, policías y funcionarios de aduanas en la tala de árboles raros, transportándolos a través de Camboya, y cargarlos en los barcos rumbo a Hong Kong, el London organización ambientalista con sede en Global Witness dijo en un informe de investigación.
«Los compradores de lujosas camas con dosel y mesas de tocador en China pueden ser, sin saberlo, alineando los bolsillos de lo que sólo puede ser descrito como gángsters de madera», dijo Megan MacInnes, director de la campaña para el programa de tierras a Global Witness, en un comunicado impreso. investigación de ocho meses del grupo que elaboró un informe titulado
«El Costo de Lujo: Comercio ilegal de Camboya en madera preciosa con China», encontró que el 85 por ciento de las exportaciones de madera de Camboya se destinan a China, donde se utilizan para hacer muebles de palo de rosa caro.
Exportación de Camboya de troncos de palo de rosa siameses, que se utilizan para hacer la reproducción caro muebles de la dinastía Qing y Ming en China, aumentaron un 150 por ciento entre 2013 y 2014, según el informe. Okhna Pruebe la firma de Pheap, Try Pheap Group, transporta alrededor de 900 metros cúbicos (31,800 pies cúbicos) de madera talada ilegalmente, incluyendo palo de rosa, todos los días en todo el país y en barcos en el puerto internacional en Sihanoukville en el suroeste de Camboya. «Prueba Pheap y su red están destruyendo los últimos bosques de Camboya y robando a las comunidades indígenas de sus medios de vida «, dijo. «Mientras tanto, los mismos funcionarios en Camboya que debe detenerlos están conspirando para garantizar que la madera de contrabando goza de paso seguro, y se exporta como madera aparentemente legítimo.» documentos de envío Global Witness dijo que obtuvo copias de los documentos de embarque para la madera por valor de US $ 5,6 millones , por dos lotes de madera exportados por Try Pheap Grupo de Kin Chung Transportation Company en Hong Kong.
La organización no gubernamental dijo que la empresa de transporte tiene una participación de capital de tan sólo HK $ 2 (US $ 0,25) y sin presencia pública como una empresa comercial de la madera. Kin directores de Chung Transporte dijeron que no tenían conocimiento de la Trata Pheap Grupo, y ni idea de por qué su compañía había sido asociado con tales importaciones, dijo Global Witness. Sao Sopheap, portavoz del Ministerio de Medio Ambiente de Camboya, dijo que no había visto ningún informe alegando corrupción que involucra Okhna Pruebe la compañía de Pheap en el registro, según Global Witness. «Nunca he visto un informe de Global Witness,» él está citado por el grupo. «Yo no sé de dónde la ONG recibió la información de. No sé acerca de su trabajo. » Cuando se le preguntó si estaba familiarizado con Okhna Trate negocio tala de Pheap, dijo, «No nos centramos en cualquier individuo. El Ministerio de Medio Ambiente y las autoridades están nondiscriminator (lia) trabajando para prevenir y preservar nuestros recursos naturales «. Okhna Trate Pheap, que anteriormente fue un asesor personal para el primer ministro Hun Sen, tiene concesiones de tierras por un total de cerca de 30.000 hectáreas (74.100 acres), o alrededor de un cuarto del tamaño del territorio de Hong Kong, dijo que el informe de Global Witness. Entrevistas con el gobierno y la industria de adentro, incluidas las personas que trabajan para Okhna Trate Pheap, indicaron que la corrupción arraigada había asegurado madereros en su red se les dio un paso seguro y la inmunidad de confiscaciones de madera y sanciones, según el informe. Los derechos exclusivos Intenta Pheap Grupo se ha concedido derechos exclusivos para la compra de la madera incautada por las fuerzas y de exportación y vender en un beneficio, dijo Global Witness.
También dijo Hom Hoy, un general de dos estrellas con unidad de guardaespaldas del Hun Sen, era supuestamente uno de Okhna Trate intermediarios-an de Pheap indicación de conexiones cerca de su compañía con militares de Camboya.
Ni Okhna Trate Pheap ni general Hom Hoy respondieron a las peticiones de Global Witness, pidiéndoles que comentar sobre la evidencia de que el grupo encontró e incluyó en su informe. El informe también citó numerosas, pero fuentes no identificadas, en el interior, que detallan Okhna Trate relaciones cercanas de Pheap con Ministerio de Medio Ambiente y funcionarios de la Administración Forestal. «redadas de la Trata Pheap Grupo en los últimos bosques de Camboya son equivalente a un robo «, dijo MacInnes. «La empresa es rutinaria y burlándose descaradamente las leyes destinadas a proteger a los camboyanos y los ecosistemas de los que dependen.
«Este es otro ejemplo de Camboya de poder y los intereses empresariales políticos superando los derechos de los ciudadanos, y la captura por mayor de los recursos naturales del país por su élite gobernante corrupto. » dijo MacInnes Camboya «debe abordar la tala ilegal y proteger mejor los árboles en peligro de extinción y los derechos de las comunidades dependientes de los bosques.» concesiones de tierras Global Witness continuó diciendo que tratan el uso de las concesiones económicas a la tierra de Pheap Grupo destripar bosques eran ilegales porque tales concesiones sólo aplican a las tierras agrícolas, y no los bosques. El grupo también señaló que las concesiones de la compañía son mayores que el límite de tamaño máximo y no se habían llevado a cabo las consultas comunitarias necesarias.
El grupo hizo notar, sin embargo, que en 2014 el gobierno de Camboya tomó de vuelta de la compañía cerca de 20.000 hectáreas (49.400 acres) de concesiones de tierras dentro del Parque Nacional Virachey en el noreste de Camboya, que es el hogar de los pueblos indígenas y de las especies de plantas y animales en peligro de extinción. MacInnes también pidió al gobierno de Camboya a tomar medidas inmediatas para investigar evidencia de que Okhna Trate Pheap y sus secuaces están involucrados en actividades ilegales. Ella hizo un llamado a las autoridades de Hong Kong y China continental para suspender la importación de todas las especies de árboles de palo de rosa raras desde Camboya e introducir la legislación que prohíbe la importación, el comercio y el procesamiento de la madera y productos de la tala ilegal deriva de la madera. recolección de madera prohibió El gobierno de Camboya prohibió la recolección y exportación de palo de rosa siamés, conocido como Hongmu , en 2013, según el informe.
La madera también está protegido de comercio insostenible e ilegal en virtud de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies en Peligro de Extinción de Fauna y Flora Silvestres desde marzo de 2013. palisandro siamés, que se encuentra en Camboya, Laos, Vietnam y Tailandia, es uno de los más valiosos y amenazados de los 33 oficiales Hongmu especies. De acuerdo con un artículo publicado en mayo de 2014 en la revista de asuntos ambientales The Ecologist , el apoyo del gobierno chino para la industria combinada con una tendencia creciente de la inversión en Hongmu , ha superado a la oferta interna de palo de rosa y hecho del país depende en gran medida de las importaciones. Entre 2000-2013, China importó un total de 3,5 millones de metros cúbicos (123,6 millones de pies cúbicos) de madera de palo de rosa, casi la mitad de la misma, o US $ 2,4 mil millones de dólares, de la región del Mekong, incluyendo Camboya, Vietnam, Laos, Tailandia y Myanmar, dijo el artículo.
Un informe realizado por el grupo verde londinense del Medio Ambiente Agencia de Investigación mayo 2014 encontró que la creciente demanda china de madera de palo de rosa estaba amenazando las especies de extinción en la región del Mekong.
Fuente: Radio Free Asia
Traducción: Google