El presente documento ofrece un breve panorama general de los mercados de productos forestales en la región de la Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa (CEPE) en el período de 2014 y la primera mitad de 2015, que servirá como punto de partida para la elaboración de una declaración sobre el mercado durante los debates sobre el mercado y la posterior reunión del Comité de Redacción.
1. El presente documento tiene dos objetivos. Por un lado, 1) constituye una síntesis para el Examen anual del mercado de productos forestales correspondiente a 2014-15 y, por otro, 2) actúa como punto de partida y guía para redactar la declaración sobre el mercado. 2. Se invita a los delegados a examinar la información contenida en este documento y a señalar posibles modificaciones para su incorporación en la declaración final sobre el mercado. Estas modificaciones se realizarán en la reunión del Comité de Redacción, cuya fecha se anunciará al comienzo de los debates sobre el mercado en la sesión matutina del 3 de noviembre de 2015. 3. Los puntos fundamentales de las declaraciones nacionales sobre el mercado presentadas por los países antes de la reunión, así como de los debates sobre el mercado, se integrarán en este documento junto con las modificaciones de la reunión para dar forma a la declaración final sobre el mercado (que constituirá un anexo del informe final de la reunión).
Lea todo el documento aquí