Foto: Abodo Wood
Esta antigua técnica Japonesa llamada Shou Sugi Ban (Yakisugi) es apasionante, primero por su simpleza, segundo por resultados, debido a que en un mismo proceso se obtiene protección contra el clima y el fuego, además de realzar la belleza de un producto noble como es la madera.
El proceso de quemado a carbonizado de la madera
Aunque el tratamiento fue pensado para su uso en exterior principalmente debido a que deja una capa hidro repelente en el exterior de la madera, también se puede usar en el interior, quemando la madera con distintas intensidades de llama se puede obtener resultados realmente muy interesantes.
El sistema es simple: se quema la madera exteriormente, si esta se pone en llamas se la apaga con agua, una vez se obtiene una capa carbón en toda la madera, al conseguirla la capa se raspa suavemente con un cepillo de metal en el sentido de la veta o se uso lana de acero, para desprender el carbón que pueda estar suelto.
Por último para dejarlo más realzado y durable se le da una mano de aceite de linaza o algún otro aceite vegetal para protección extra.
Una vez que la tabla está seca, se aplica un aceite natural para sellarla. Los colores generalmente van desde un color de madera natural muy rico hasta un negro profundo. La apariencia final está determinada por la especie de la madera, la extensión de la quemadura y la fuerza con la que se cepilla. El color se puede manipular aún más mediante el uso de colorantes, en lugar de aceite.
Actualmente la forma más simple de hacerlo es usando un soplete de gas butano, antiguamente se hacía una fogata y se ponía las tablas formando una chimenea encima, para que el fuego recorriese y quemase el interior de la improvisada estructura, finalmente se apagaban las tablas y listo. Las fibras de la madera reaccionan dejándola inmune a termitas y hongos durante décadas.
Fue el arquitecto japonés Terunobu Fujimori quien popularizó y reinventó esta técnica fuera de las fronteras de Japón. Mientras que en la tierra nipona se empezaron a utilizar otros materiales (polímeros, piedras y aluminio) para las construcciones.
Unas maderas mejores que otras
Las maderas de celdas abiertas funcionan mejor, ya que durante el proceso de carbonización, la celulosa más externa se quema, lo que deja la lignina ennegrecida. Dependiendo del nivel de biochar, esto puede crear una piel tipo cocodrilo muy carbonizada en la madera.
El proceso japonés ha utilizado típicamente Sugi, una madera blanda y naturalmente duradera originaria de Japón. Por esta razón las maderas blandas y duraderas funcionan mejor. Es fundamental que se cree un mínimo de 2-3 mm de carbón para crear una «capa de desgaste» cuando la madera está expuesta al clima. Muchas maderas duras no alcanzan la profundidad de carbón necesaria para proporcionar una larga durabilidad, hay que tener cuidado con la madera dura carbonizada.
Le interesa conocer: Pequeña casa japonesa llamada Muji con madera carbonizada Shou Sugi Ban
Beneficios de utilizar madera carbonizada
Son muchos los beneficios que ofrece Shi Sugi Ban tanto reales con subjetivos.
1. Es resistente y duradero pues se calcula con un debido mantenimiento hasta 80 años de vida útil.
2. La madera es un recurso renovable y no se necesita productos químicos para el acabado. Aunque se requieren combustibles fósiles para el proceso de quemado, es un costo insignificante para el beneficio.
3. La belleza en la variedad de colores que se obtienen dependiendo de qué tan profundo se queme y qué tan profundo se cepille la madera. Los colores se pueden alterar al usarse color.
4. La combinación de madera carbonizada y aceites logran que la tabla sea resistente al agua y al moho.
5. La leña le da propiedades ignífugas a la madera. Lo vuelve resistente al fuego.
6. Inmune a insectos como las termitas, ellos no gustan de la madera carbonizada.
Le puede interesar leer: La madera carbonizada ideal para interiorismo.
Mantenimiento
Expuesto a la intemperie debe engrasarse aproximadamente cada 10-15 años, lo cual es normal para el tratamiento exterior de cualquier madera. Conservará mejor el color y permanecerá resistente al agua durante más tiempo si está bien mantenido.
Para fines interiores, no requerirá prácticamente ningún mantenimiento.
6 razones por las que Shou Sugi Ban es la tendencia más novedosa en arquitectura
Shou Sugi Ban es una antigua técnica arquitectónica japonesa que se usaba para preservar la madera quemando la superficie con una llama caliente. Shou Sugi Ban también se conoce como Yakisugi y tradicionalmente se realizó en madera de Sugi, que es un cedro japonés. El proceso consistió en carbonizar la madera, enfriarla, limpiar el hollín o los residuos quemados en la superficie y, finalmente, terminar las tablas con un aceite.
Si bien puede considerar que el fuego es un enemigo de la madera, solo causa su degradación, Shou Sugi Ban en realidad aumenta la durabilidad y es un medio natural de preservar la madera sin químicos, pinturas y otros tratamientos de superficie.
Como tendencia actual en la arquitectura moderna, se puede esperar que Shou Sugi Ban se vea tanto en el exterior como en el interior, incluso en muebles y decoración. Sin embargo, donde Shou Sugi Ban realmente brilla es en el exterior o los acentos de las paredes interiores. A pesar de ser un método muy antiguo de tratamiento de la madera, es lo suficientemente flexible como para lucir impresionante tanto en ambientes modernos como rústicos.
Aquí hay 6 razones por las que estos hermosos muros oscuros continuarán siendo una tendencia creciente en el diseño arquitectónico actual.
Le interesa leer: 4 hermosas casas que utilizan madera quemada.
La cualidades naturales de durabilidad Shou Sugi Ban son apropiadas para exteriores
Originalmente, Shou Sugi Ban se usaba en el exterior de edificios japoneses y se usa activamente en aplicaciones de diseño de interiores y exteriores. Irónicamente, es el daño que hace el fuego que realmente fortalece y hace de Shou Sugi Ban una gran elección para casas o edificios .
Cuando se aplica fuego a las tablas de madera, el proceso de combustión crea una capa delgada de carbono en la superficie de la madera, que es lo que se ve como madera quemada. Esta capa de carbono protege la madera interior de la misma manera que lo harían las manchas o los selladores. El revestimiento Shou Sugi Ban tiene un mantenimiento muy bajo y es naturalmente resistente a los insectos y al daño por la humedad. Estos beneficios se hacen aún más evidentes cuando Shou Sugi Ban se utiliza para mejorar los tableros de madera modificados, que ya son más densos, duraderos que muchos otros tipos y especies de madera.
El proceso de Ban Shou Sugi es respetuoso con el medio ambiente y no contribuye a la contaminación nociva. No hay sustancias químicas presentes en este revestimiento para potencialmente filtrarse en el medio ambiente y es completamente seguro para hogares con niños. Shou Sugi Ban es un medio sostenible de protección natural del revestimiento exterior y, una vez que ha alcanzado su vida útil, puede reciclarse o eliminarse sin preocuparse por dañar el medio ambiente, como el que se tiene al desechar madera tratada.
Shou Sugi Ban es una excelente alternativa a las pinturas negras
Ir por un aspecto audaz se hace fácilmente con tratamientos de superficie negros u otros tonos oscuros, como decorados y pinturas. Dependiendo de la ruta a la que vaya, es posible que aún pueda ver parte del grano de madera subyacente, sin embargo, muchas veces, pintar o teñir la madera enmascara la belleza del grano natural. Otra desventaja de usar estos tipos de tratamientos de superficie es que requieren mantenimiento, reaplicación regular y pueden contener ingredientes dañinos.
El diseño sostenible está creciendo constantemente en el mundo de la arquitectura y el diseño de edificios, con más y más personas que buscan medios naturales y seguros para lograr el mismo aspecto. Shou Sugi Ban le permite obtener un hermoso acabado oscuro para su proyecto, sin tener que depender de tratamientos de superficies tóxicas que pueden ser perjudiciales para las personas y el entorno que lo rodea.
Shou Sugi Ban es una opción mucho más segura, incluso en comparación con los tratamientos con bajo VOC que son bastante populares. La seguridad general y el bajo mantenimiento de Shou Sugi Ban lo hacen ideal tanto para espacios públicos como privados. Shou Sugi Ban agrega un atractivo visual muy singular a cualquier propiedad, que mejora y complementa una amplia gama de estilos de diseño.
Shou Sugi Ban simplifica y complementa los materiales mezclados
Arquitecto : William Rawn Associates Foto : Charred Kebony por Delta Millworks para W Hotel Boston
Saber qué materiales mezclar dentro de los diseños puede ser un desafío; Puede ser difícil saber qué trabajará en conjunto y qué no. La madera Shou Sugi Ban es un material que simplifica esta tarea, ya que funciona con muchos materiales de construcción diferentes para ayudar a crear prácticamente cualquier estilo de diseño.
El W Hotel en Boston, Massachusetts, que se ve aquí, usa Shou Sugi Ban Kebony en combinación con metal, espejo y mármol para crear un estilo de lujo de primera clase. Shou Sugi Ban también funciona increíblemente bien con piedra y otras maderas de diferentes tonos naturales, para crear un espacio más encantador y rústico. Ya sea que desee un estilo dramático, cálido, moderno o tradicional, Shou Sugi Ban es lo suficientemente versátil como para complementar cualquier estilo.
Shou Sugi Ban crea una variedad de texturas y tonos
Arquitecto : Lauckgroup, Drophouse Foto por : Charred Kebony por Delta Millworks, Aaron Weiss
Aunque la carbonización de la madera puede sonar bastante simple, en realidad existen muchas técnicas diferentes para crear Shou Sugi Ban, lo que da como resultado muchas texturas y tonos diferentes para elegir. Si está buscando algo con agallas y carácter, algo para hacer una declaración audaz, tal vez prefiera una madera Shou Sugi Ban con un carbón grueso y un color negro intenso. Si, en cambio, su diseño requiere algo más suave, con un acabado más limpio, un cepillo Shou Sugi Ban sería ideal. Incluso hay series que charlan y afligen ligeramente la madera para crear una variedad de tonos dentro de una sola pieza, a la vez que mantienen las características de rendimiento superior y la durabilidad que brinda el método de quemado.
Si bien hay muchas opciones diferentes de Shou Sugi Ban por ahí, es importante recordar que no todos los productos son iguales, porque no toda la madera se quema de la misma manera. Algunas especies de madera que tienen un patrón de grano más débil para comenzar pueden parecer algo sosas después de la quema, dominadas por el carbón negro. Esta es la razón por la cual la madera como Kebony es a menudo más preferida por su apariencia más audaz y rica en granos después de que se aplica la técnica de quema Shou Sugi Ban.
Shou Sugi Ban es ilimitado en patrones y diseños
Una de las mejores cosas de Shou Sugi Ban es que es un verdadero revestimiento de madera, lo que significa que los diseños y los patrones posibles son prácticamente ilimitados. Shou Sugi Ban se puede instalar de diferentes maneras, lo que lo hace ideal para diseños creativos de revestimientos de paredes y revestimientos.
Un excelente ejemplo del uso de Shou Sugi Ban de una manera creativa es el uso de tablas de corte fino en un patrón diagonal , como se ve en el exterior de esta casa privada. Parte de la arquitectura japonesa antigua y moderna es el uso de tablas de corte fino, que se ve reforzada por el aspecto de la madera carbonizada. La variedad de tonos que ofrece la madera Shou Sugi Ban agrega profundidad y madurez a la propiedad que completa el aspecto.
Con Shou Sugi Ban puede obtener el aspecto que desea, ya sea listones estrechos en una instalación diagonal o listones más anchos en una apariencia horizontal, con un aspecto único y propiedades de resistencia a la intemperie que ayudarán a que su diseño perdure, ya sea interior o exterior.
Shou Sugi Ban realza la belleza natural de la madera
Foto : Charred Kebony por Shou Sugi Ban
Shou Sugi Ban es ideal para aplicaciones y diseños que desean el carácter de la madera, con un poco más de intriga. Los diferentes métodos de carbonización trabajan para resaltar el grano natural, lo que lo convierte en un excelente complemento de la madera tradicional, así como en el contraste perfecto con materiales más modernos como el metal y el vidrio. El grano profundo, resaltado por la técnica Shou Sugi Ban es una forma sencilla de crear una apariencia única que seguramente causará una impresión duradera.
Ya sea que se use en una aplicación interior o exterior, la madera Shou Sugi Ban tiene características de rendimiento superiores que permitirán que su diseño viva por más tiempo y permanezca hermoso.
La belleza de estas paredes negras carbonizadas y su durabilidad natural hacen que Shou Sugi Ban sea cada vez más común en la construcción de diseños en todo el mundo. Su facilidad de cuidado en general y la opción de tablas amigables con el medio ambiente como Shou Sugi Ban Kebony ayudará a elevar a Shou Sugi Ban como la primera opción en revestimientos de madera.
En muebles
Hugo & Hobi celebra del arte japonés de preservar y acabar la madera con fuego, shou sugi ban (焼 杉 板). Usamos esta técnica altamente sostenible para charlar, enjuagar y sellar especies de madera como nogal, arce, roble, cereza o cedro lo que mejora aún más su durabilidad y belleza naturales.
Hola buenos dias , soy un apasionado de la madera y me gustaria saber como utilizar la madera quemada para la fabricacion de cuadros para bicicleta . Muchas gracias
Hola, me gustaría saber cómo hago para emplearlo en maderas para cabos de cuchillos?
Hola buen dia, gracias por compartir esta técnica Shou Sugi Ban, que madera creen que se mas adecuada puede ser cualquiera? En cual me recomiendan PINO o ENCINO?
Saludos
Buenos días para indicarles que buenas técnicas para el uso de la madera para el sistema constructivo
Mi consulta que madera creen que se mas adecuada puede ser cualquiera?
Cual me recomiendan puede ser el Eucalypto globulus me pueden ayudar con esta consulta, la mayor cantidad de volumenes de madera que existen en la ciudad de Cuenca- Ecuador para ser utilizadas en las construcciones. Me puede inidcar el procedimiento, tiempo de secado y cuando se puede utilizar
Saludos
Tengo una duda, la madera que se usa puede ser recién aserrada o debe ser secada al horno?
Hola, excelente artículo de cómo preservar y reutilizar las maderas. Quiero saber qué tipos de madera se pueden utilizar y, si me serviría para la cubierta de un techo en zona muy lluviosa en verano.
Hermosa tecnica..saludos desde Quito. Gracias por compartir esta valiosa informacion..
Excelente artículo. Los artesanos lo agradecemos